CP 5603

• Быстрый доступ к данным через 2-портовое RAM.
• OPC как стандартный интерфейс среды Windows.
• Консистентный обмен данными за один DP цикл.
• Высокая вычислительная мощность, позволяющая снижать нагрузку на главный процессор встраиваемой системы.
• Быстрое выполнение пуско-наладочных работ за счет поддержки механизма Plug&Play и наличия инструментальных средств диагностики.
• Поддержка режима равноудаления, использование в системах управления перемещением.
• Интеграция в среду различных операционных систем за счет наличия 2-портового RAM и комплекта разработки с исходными кодами драйверов.
• Может использоваться в промышленных условиях с высокими температурами.

Коммуникационный процессор CP 5603 позволяет подключать встраиваемые системы с интерфейсом PC/104 Plus к сети PROFIBUS.

Он обеспечивает эффективную поддержку задач управления, выполняемых встраиваемой системой (компьютерное управление, цифровое управление, управление роботом и т.д.).

PROFIBUS DP

Доступ к данным через DP-Base

Коммуникационный процессор CP 5603 работает в режиме ведущего устройства PROFIBUSDP, которое использует встроенное 2-портовое RAM в качестве области отображения процесса. В этой области сохраняются данные о состоянии входов и выходов ведомых устройств, а также диагностических данные. Все считываемые данные записываются в 2-портовое RAM в один и тот же DP цикл. Скоростной обмен данными с ведомыми DP устройствами поддерживается аппаратурой CP 5603. Доступ к данным осуществляется непосредственно через 2-портовое RAM коммуникационного процессора.

Параллельная работа программного обеспечения DP 5613 и DP-Base невозможна.

Механизм фильтрации/ событийно управляемый обмен данными 

Для обмена данными может использоваться два механизма:

• Циклическое сканирование ведомых DP устройств. Этот режим создает максимальную нагрузку для центрального процессора компьютера/ программатора
• Событийная передача данных с использованием прерываний и фильтрации при изменении входных сигналов ведомых DP устройств. Этот режим создает минимальную нагрузку для главного центрального процессора.

Оба механизма могут использоваться в сочетании друг с другом, что позволяет оптимизировать обмен данными между компьютером и ведомыми DP устройствами.

Новый механизм поддержки прерываний/фильтрации дополнительно может использоваться для:

• Поддержки диагностических прерываний, формируемых ведомыми DP устройствами
• В режиме равноудаления сигнализация с помощью прерываний:

• в начале каждого DP цикла
• в конце цикла предачи данных от ведомых DP устройств.

FastLogic

Механизм FastLogic позволяет коммуникационному процессору CP 5603 автоматически реагировать на появление до 4 определенных состояний предприятия. Механизм обеспечивает минимальное время реакции на появление данных событий независимо от нагрузки на центральный процессор программатора/ компьютера и может быть использован, например, для быстрого отключения технологического оборудования.

Программируемый интерфейс DP-Base 

DP интерфейс программирования (DP-Base) коммуникационного процессора CP 5603 обеспечивает поддержку следующих функций:

• ведущее DP устройство класса 1, поддерживающее циклический и асинхронный обмен данными с ведомыми DP устройствами;
• ведущее DP устройство класса 2, поддерживающее циклический и асинхронный обмен данными с ведомыми DP устройствами.

Доступ к данным процесса производится через 2-портовое RAM. Интерфейс 2-портового RAM может использоваться не только для функционирования ведущего DP устройства, но и служить основой для связи с другими операционными системами (например, VXWorks, QNX, RMOS, RTX). 

Библиотека DP_BASE.DLL поддерживает вызовы административных функций (функций инициализации и обслуживания).

Комплект разработки DK-5613

Комплект DK-5613 обеспечивает доступ к функциям ведущего DP устройства класса 1, включая расширения для асинхронного обмена данными.

Программное обеспечение, включенное в состав комплекта, позволяет использовать коммуникационный процессор CP 5603 в среде любых операционных систем. Комплект содержит управляющие коды и их описания в PDF формате. Эти коды и описания могут загружаться из Internet.

Доступ к данным через DP-5613

Ведущее DP устройство класса 1

Коммуникационный процессор CP 5603 выполняет функции ведущего DP устройства класса 1 в соответствии с требованиями международных стандартов IEC 61158/61784 и обеспечивает автономное управление обменом данными с ведомыми DP устройствами. Обмен информацией с ведомыми DP устройствами производится в фиксированных повторяющихся циклах передачи сообщений. DP интерфейс программирования (DPLib.DLL) поддерживает функции программатора и обеспечивает вызов функций передачи данных. Дополнительно DP интерфейс поддерживает выполнение функций синхронизации SYNC и “замораживания” FREEZE, а также активации и деактивации ведомых DP устройств.

Расширение функций связи ведущего DP устройства класса 1 обеспечивает возможность использования параллельно с циклической передачей данных функций асинхронной записи и считывания данных (DS_READ и DS_WRITE), а также функций подтверждения сигналов тревоги (ALARM_ACK). Асинхронные циклы передачи данных (например, данных для настройки параметров) происходят относительно редко и имеют более низкий приоритет по сравнению с циклическим обменом данными. Подтверждение получения ведущим устройством запросов на прерывание от ведомых устройств позволяет обеспечить надежный асинхронный обмен данными. 

Параллельная работа программного обеспечения DP-Base и DP-5613 невозможна.

Ведущее DP устройство класса 2

Дополнительно к функциям ведущего DP устройства класса 1 коммуникационный процессор CP 5603 способен поддерживать функции ведущего DP устройства класса 2 в соответствии с требованиями международных стандартов IEC 61158/61784. Ведущие DP устройства класса 2 (программаторы, приборы конфигурирования и оперативного управления) позволяют выполнять программирование, конфигурирование и диагностирование различных сетевых устройств во время работы системы. DP интерфейс программирования поддерживает выполнение следующих функций:

• диагностика ведущих DP устройств,
• диагностика ведомых DP устройств,
• считывание значений входных и выходных сигналов ведомых DP устройств,
• считывание параметров конфигурации,
• изменение адресов ведомых DP устройств.

Расширенные DP функции связи включают асинхронный доступ к параметрам настройки и результатам измерений ведомых DP устройств (интеллектуальные приборы полевого уровня, интеллектуальные устройства человеко-машинного интерфейса и т.д.). Подобный обмен данными производится с помощью функций DS_READ, DS_WRITE.

Программное обеспечение для PG/OP функций связи 

Это программное обеспечение выполняет поддержку дистанционного программирования контроллеров SIMATIC S5/S7 (исключая SIMATIC S5-95U) через PROFIBUS с использованием пакетов STEP 5/ STEP 7. PG/OP функции связи (DP-Base) становятся доступными сразу после инсталляции CP 5603. Дополнительного программного обеспечения для поддержки этого вида связи не требуется.

Открытый обмен данными (SEND/RECEIVE на базе интерфейса FDL)

Функции SEND/RECEIVE (FDL интерфейс) становятся доступными после инсталляции CP 5603 (DP-Base) и позволяют осуществлять обмен данными для диагностики и обслуживания сетевых станций SIMATICS5. Дополнительного программного обеспечения для поддержки этого вида связи не требуется.

Программное обеспечение для S7 функций связи (S7-5613)

Для организации связи между системами автоматизации SIMATICS7 используются S7 функции связи. Программируемый интерфейс S7 функций обеспечивает доступ программ PG/PC к компонентам систем SIMATICS7. Такой доступ может быть осуществлен достаточно просто и гибко с поддержкой административных функций и функций передачи данных.

S7 функции связи предоставляют следующие сервисные службы:

Административные функции 

• Управление коммуникационными соединениями.
• Обслуживание небольших баз данных.
• Трассировка.

Функции передачи данных 

• Считывание/запись переменных.
• Функции управления передачей/приемом данных BSEND/BRECEIVE (до 64 Кбайт на задачу).

Программное обеспечение для PROFIBUS FMS (FMS-5613)

Интерфейс FMS позволяет выполнять обмен данными между PC-совместимыми компьютерами, FMS-совместимыми контроллерами (например, SIMATICS5/ S7) и приборами полевого уровня других производителей. Применение протокола FMS позволяет создавать открытые системы связи, поддерживающие:

• административные службы,
• службы управления CRL,
• службы управления FMS соединениями,
• службы управления папками объектов для клиентов и сервера,
• службы управления переменными для клиентов и сервера (считывание, запись, отчет),
• управление сервером,
• службы VFD (virtual field device - виртуальное устройство полевого уровня) для клиентов и сервера,
• информационные службы доступа к сети,
• трассировка и управление небольшими базами данных.

Интерфейсы пользователя 

OPC интерфейс

OPC сервер входит в комплект поставки коммуникационного программного обеспечения CP 5603. Он может быть использован в качестве стандартного программируемого интерфейса, поддерживающего протоколы PROFIBUS DP, PROFIBUS FMS, а также функций S5-совместимой связи и S7 функции связи. С помощью OPC интерфейса может устанавливаться связь между системами автоматизации и OPC-совместимыми приложениями Windows (MicrosoftOffice, системы человеко-машинного интерфейса и т.д.)

Программируемый интерфейс на основе C-библиотек

Интерфейсы для существующих приложений оформляются в виде динамических библиотек связи (DLL – DynamicLinkLibrary). Для этой цели совместно с программным обеспечением SIMATIC NET могут использоваться компиляторы, перечисленные в Internet: http://www.siemens.com/automation/csi/net.

Для построения интерфейсов с программными продуктами Borland (например, DELPHI) могут использоваться программные разработки наших партнеров, например, AIXO.

Для решений, базирующихся на использовании других операционных систем, может быть рекомендован комплект DK-5613.

Конфигурирование 

• Конфигурирование коммуникационных систем, использующих S7 функции связи, функции S5-совместимой связи, протоколы DP (DP-V0/DP-V1/DP-V2) и FMS, выполняется инструментальными средствами пакетов STEP 7 или NCM PC от V5.1 SP2.
• Инструментальные средства конфигурирования NCM PC включены в комплект поставки программного обеспечения для PROFIBUS.

Диагностика 

На этапах монтажа, выполнения пуско-наладочных работ и эксплуатации готовой системы коммуникационный процессор CP 5603 позволяют использовать обширный набор инструментальных средств диагностики всех сетевых компонентов.

Bestell-Nr.	6GK1 560-3AA00
Product type designation	CP 5603
Data transmission rate
Transmission rate at interface 1 in accordance with PROFIBUS	9.6 Kbit/s to 12 Mbit/s
Interfaces
Number of electrical connections at interface 1 in accordance with PROFIBUS	1
Design of electrical connection
at interface 1 in accordance with PROFIBUS	9-pin D-sub socket (RS 485)
of the backplane bus	PCI-104 (32 bit)
Supply voltage, current consumption, power loss
Type of power supply	DC
Supply voltage 1 from backplane bus	5 V
Relative symmetric tolerance at 5 V DC	5 %
Current consumption 1 from backplane bus with DC, maximum	0.66 A
Effective power loss	3.3 W
Permitted ambient conditions
Ambient temperature
During operating phase	0 … 70 °C
During storage	-40 …  70 °C
During transport	-40 …  70 °C
Relative humidity at 25 °C without condensation during operating phase, maximum	85 %
IP degree of protection	IP00
Design, dimensions and weights
Module format	PCI -104
Width	90 mm
Height	21 mm
Depth	96 mm
Net weight	80 g
Type of mounting	Screw mounting
Product properties, functions, components  General
Number of plug-in cards of same design which can be inserted per PC station	3
Number of modules - Note	FMS-5613 supports a maximum of two CP 5603 / CP 5613 A2 / CP 5614 A2 / CP 5623 / CP 5624 processors
Performance data
Performance data Open communication
Software required for open communication by means of SEND/RECEIVE	FDL driver included in scope of delivery of CP
Number of possible connections for open communication by means of SEND/RECEIVE, maximum	80
Performance data for PROFIBUS DP master
Software required for DP master function	No
Service as DP master
DPV0	Yes
DPV1	Yes
DPV2	Yes
Number of DP slaves operable on DP master	124
Data volume
of address area of inputs as DP master, total	30 256 bytes
of address area of outputs as DP master, total	30 256 bytes
of address area of inputs per DP slave	244 bytes
of address area of outputs per DP slave	244 bytes
of address area of diagnostics data per DP slave	244 bytes
Performance data for PROFIBUS DP slave
Software required for DP slave function	No
Service as DP slave
DPV0	Yes
DPV1	Yes
Data volume
of address area of inputs as DP slave, total	244 bytes
of address area of outputs as DP slave, total	244 bytes
Performance data FMS functions
Software required for FMS communication	Yes, HARDNET-FMS (FMS-5613)
Number of possible connections with FMS connection, maximum	40
Performance data S7 communication
Software required for S7 communication	Yes, HARDNET-S7 (S7-5613)
Number of possible connections for S7/PG communication, maximum	50
Performance data Multiprotocol operation
Number of active connections for multiprotocol operation	50
Number of configurable connections per PC station	207
Product functions Management, configuration, programming
Configuration software required	NCM PC included in scope of delivery
Product functions Diagnostics
Product function: Port diagnostics	Yes
Standards, specifications, approvals
Standard
For EMC	2004/108/EC
For CSA and UL safety	CAN/CSA  C22.2  &  UL  60950-1,  UL  508
For emitted interference	EN 61000-6-3, EN 61000-6-4
For noise immunity	EN 61000-6-1, EN 61000-6-2
Certificate of suitability
CE mark	Yes
C-Tick	Yes
Accessories
Accessories	Optional: Expansion frame for SIMATIC Microbox and withdrawable drawer for SIMATIC S7 modular embedded controller